Voor het vroege voorjaar en de herfstteelt. Deze snelgroeiende grootbladige spinazie slaat alle records inzake productie. Een echte aanrader voor alle vooruitstrevende tuinders.

Epinard à croissance rapide du printemps à l'automne. Résiste très bien au faux mildiou. Grandes feuilles en vert foncé. Récoltes abondantes. Semer tôt sous verre (février) pour récoltes en avril et après mi-juillet pour récoltes en septembre/octobre

Laitue épaisse, moyenne à grosse. Résistant aux pucerons. Semer d’avril à septembre pour récolter à partir de mai à octobre.

Une vraie laitue d'été verte, de taille moyenne et les cultures fixes. Produit des feuilles pleines et rondes. VIVEMENT RECOMMANDÉ. Semer fin de mars à fin septembre pour une récolte de juin à octobre

Nouvelle variété de laitue blonde qui donne de belles pommes volumineuses avec des feuilles appétissantes, croquantes, d'un vert chatoyant. Ne craint pas les fortes chaleurs. Avec une bonne résistance aux maladies, notamment aux pucerons. Pour la culture toute l'année. Absolument un must pour le jardinier!

Middelgrote tot grote, zware botersla met een sterke onderkant. BLADLUISRESISTENT. Zaaien van april t.e.m. september. Oogsten vanaf mei tot oktober.

Produit assez vite une pomme jolie. Peu sensible à la rouille. Culture le long de l’année. RACE RESISTANTE AUX PUCERON VERT.

Très belle laitue verte, pour la culture extérieure de printemps, d’été et d’automne. Grande pomme tendre, montant en graine très tard et fort résistante aux maladies. Une des meilleures races de laitue en pleine terre.

Magnifique laitue tendre en rouge profond et peu sensible au puceron vert. Elle n’est pas seulement attrayante de l’extérieur mais plaît aussi par son bon goût. A cultiver dès le début du printemps et jusqu’en automne.

Glassla pour la fin du printemps, l'été et l'automne. Semer de janvier à août. Produit des têtes lourdes et tendres qui ne sont pratiquement pas affectées par les bordures, même pendant les mois chauds de l'été.

Laitue feuille de chêne rouge profond à pommes bien garnies. On sème déjà à partir de mi-février (sous toile) et jusqu’à début septembre. Récoltes de début avril à fin octobre. RACE RÉSISTANTE AUX PUCERON VERT

Laitue feuille de chêne blonde aux formes volumineuses et compactes. Une laitue très délicieuse aux feuilles extrêmement tendres. Pour cultures au printemps, en été et en automne. RACE RÉSISTANTE AUX PUCERON VERT.

Magnifique laitue frisée en vert jaune. En cas de bonne croissance, les récoltes sont exceptionnellement longues. Reste croquante et tendre et garde son goût délicieux. RACE RÉSISTANTE AUX PUCERON VERT

Selectie met gekartelde bladvorm. Vrij sterke smaak. Snelgroeiend, aanbevolen voor de late herfst, winter en voorjaar. Ideaal bij salades en diverse kaasgerechten.

Race de mâche hors classe. Une plante solide à forte croissance. Les jolies feuilles vert profond en forme de cuillère et à tige courte se développent en forme de rosette. Résistante à l’oïdium. Cultures à conseiller en pleine terre et sous verre froid. RECOMMANDE

Recente introductie met donkergroene, rondovale bladeren. Zeer compact en uniform groeiend. Heeft niet alleen een zeer lange houdbaarheid op het veld, maar ook na de oogst blijft dit ras lang fris.

Carotte tendre en blanc pur et d’un goût de bonne qualité. Bonne résistance aux maladies. Les carottes jolies et lisses se nettoient facilement et sans beaucoup de pertes. Une valeur alimentaire plus élevée que les espèces classiques.

Racines très uniformes, légèrement coniques et à la peau extrêmement lisse. Se mange cru en salades, cuit en potages ou comme frites (chips). Les feuilles vert foncé s’utilisent souvent pour remplacer le persil. Plante saine et robuste bien supportant les intempéries. A conserver longtemps.

Variété vigoureuse, rendement très élevé. Bonne tolérance à la montaison et bonne conservation. Racine ronde, lisse et très blanche.

Très productif, avec une grande certitude de récolte. Forme des pommes grandes et fermes à chair blanche. Plante uniforme avec un bon développement de feuillage. Pour une longue conservation.

La feuille pâle vert jaune a
des nervures longues et larges
et des tiges solides et juteuses.
Une race spécialement sélectionnée
pour consommation
aussi bien crue que cuite. Une
race magnifique qu'on peut
semer tôt parce qu'elle est très
lente à monter en graines.

Complètement immuns à l’ oïdium. Plante saine et vigoureuse qui, grâce à ses résistances, a la vie longue. Produit des racines longues et jolies presque sans ramification. La race la plus conseillée et la plus performante parmi les scorsonères.

Radis rouge rond pour culture le long de l’année sous verre et en été en pleine terre. Semer sous verre à partir de mi-janvier jusqu’au début d’octobre, pour récoltes de mi-mars à fin novembre. Récoltes très abondantes.

Radis d’été. Radis rouge, rond et à croissance rapide. Se sème cependant dès début mars jusqu’à fin août pour récoltes dès la deuxième moitié d’avril et jusqu’en octobre.

Radis fin délicieusement piquant;
joliment uniforme en
rouge pro fond. Croquants et
rarement creux. Recommandé
comme race d'élite aussi bien
en serre qu'en pleine terre.
A semer dès le début du printemps
jusqu'en automne. Sous
verre aussi en hiver.

Poireau d’automne-début hiver avec un feuillage bien érigé. Facile à éplucher et très homogène en longueur du fût et en calibre. Très bon comportement face aux thrips.

Poireau d'été très précoce
et très productif: vert bleu.
Fûts à longueur moyenne et
d'épaisseur uniforme. Bonne
résistance aux maladies du
poireau.

Poireau très précoce pour récolter à partir de début juin à fin juillet. Feuille droite / poireau d\'été assez lourd. Très résistant aux maladies.